To reset your password, please log in to your FleetMon account and click on your username in the right upper corner.
A table with several options will unfold. First select "My Account". On the next page click "Edit Profile". Now you can see a green bordered button called "Change my password" in the middle of the page.